Старинная легенда о Козы Корпеш и Баян Сулу популярна и сегодня, многие века спустя. А ее герои стали главными символами казахстанского Дня влюбленных – «Ұлттық ғашықтар күніне орай», который вот уже двенадцать лет отмечают всей страной 15 апреля.
Когда в 2011 году было предложено взять за основу праздника именно эту историю любви, у некоторых казахстанцев появились вопросы. Ведь она трагична, герои в конце погибают. Однако, оказывается, у эпоса «Козы Корпеш и Баян Сулу» есть множество версий, и в некоторых из них финал счастливый.
– Лично для меня – они всегда вместе, – говорит казаховед Фариза Өміржанқызы.
Она работает учителем казахского языка и казахской литературы в общеобразовательной школе № 15 села Трудового Осакаровского района. Дело в том, что со старинным эпосом Фариза была знакома с детства. Вспоминает, что тогда по телевизору часто показывали мультипликационную версию про Козы Корпеш и Баян Сулу, и она сразу запала ей в душу.
– Я буквально влюбилась в главных героев. Восхищалась их верностью, храбростью, переживала и очень страдала в конце. Но в детстве воспринимала эту историю как сказку. Более серьезно и немного под другим ракурсом познакомилась с этой легендой уже в пятом классе, на уроке казахской литературы, – делится Ф. Өміржанқызы.
Она поняла, что легенда очень многогранна. Что в ней открывается многое – крепкая дружба, вероломство, любовь, героизм, преданность и то, как надо свято чтить традиции.
– Ведь эта история описывает один из древних обычаев нашего народа – «бесік құда», согласно которой родители сватают своих детей, зачастую даже еще не рожденных. Так же было с Козы и Баян. Их отцы дружили и договорились поженить детей. Такая традиция существует и по сей день. У казахов есть пословица: «Алыстан арбалағанша, жақыннан дорбала», что означает «Чем искать вдалеке, возьми рядом», – продолжила педагог. – Чтобы не ошибиться с выбором хорошего зятя или невесты, чтобы в будущем были хорошие потомки, не связаться с дурной кровью, люди присматриваются к своему ближайшему окружению – кто воспитан, хорошо живет и так далее. Еще у нас говорят: «Қыз таңдасаң, анасына қара», то есть «Выбирая девушку, посмотрите на ее мать». А если она жена твоего близкого друга и ты вхож в их дом и семью, то наверняка знаешь и видишь, какая она хозяйка и какой у нее характер.
Так, засватав своих детей, родители постоянно говорят им об этом. И когда ребенок вырастает, он и морально, и психологически готов к тому, что у него уже есть жених или невеста. Они о других даже не думают, ни на кого не смотрят. Засватанные дети понимают, что плохого им не пожелают, и в итоге женятся или выходят замуж за тех, кого выбрали их родители.
– Интересно, что я под впечатлением любимой истории любви Козы и Баян уговорила своего отца засватать моего младшего братишку к дочери его близкого друга. Они родились в один год – у нас мальчик, у них девочка. И я постоянно папе говорила: «Ну он же твой друг, он тебе самый близкий. Почему бы вам не стать сватами?» И моя взяла, – вспоминает наша собеседница. – Сейчас моему брату, как и той девочке, 17 лет. Они знают, что родители хотят стать сватами, но наша семья демократичная, и выбор останется за ними.
Хотели выдать замуж за сына папиного друга и саму Фаризу. Ей было 14 лет, когда отец сказал, что у его хорошего товарища из Астаны есть сын, и они желают породниться. В силу возраста и опять-таки под влиянием эпоса девушка очень заинтересовалась таким сватовством. Думала о том парне, о том, какой же будет их история. Но, как было упомянуто выше, отец всегда предоставлял право самостоятельного выбора. И, повзрослев, Фариза встретила другого юношу, который сегодня является мужем и отцом их двоих детей.
– Нашла себе своего Козы Корпеш, – улыбается педагог. – Он такой же смелый, храбрый. Я за ним как за каменной стеной.
Дату, 15 апреля, для Дня влюбленных выбрали не случайно. Говорят, что по казахским обычаям именно этот день открывает свадебный сезон, который длится до осени.
– Без любви жить нельзя, – считает Фариза Өміржанқызы. – Она должна быть везде и во всем. Ведь любовь бывает не только к человеку или животному, но и к Родине, природе, красоте, искусству. Она всегда нужна. Она окрыляет. А без нее жизнь темно-серая, без ярких красок. Человек должен любить. Любить и быть любимым, чего вам всем желаю!
Наталья ФОМИНА