back to top
Вторник, 23 сентября, 2025
No menu items!
Главные новостиНа языке влюбленных: Ромео и Джульетта заговорили по-казахски

На языке влюбленных: Ромео и Джульетта заговорили по-казахски

В Карагандинском областном академическом казахском драматическом театре имени Сакена Сейфуллина состоялось торжественное открытие 94-го театрального сезона. В минувшую пятницу поклонникам Мельпомены представили премьеру в жанре саундрамы.

Театральную постановку мировой классики «Ромео и Джульетта» подготовила приглашенная творческая группа из Москвы, которой руководит молодой режиссер Александр Недомолкин. В 2021 году он окончил Российский институт театрального искусства (ГИТИС) и обучался на курсе у народного артиста Российской Федерации Валерия Гаркалина. Александр Недомолкин служит в театре Центра драматургии и режиссуры в Москве, преподает в ГИТИСе на факультете новых направлений сценических искусств кафедры саундрамы, он с удовольствием принял приглашение впервые поработать в Казахстане.

— В первую очередь саундрама — это репетиционный метод, основанный на внутренней и внешней музыкальности. Что мы предполагаем под музыкальностью? Способность слышать этот мир, быть открытым ему — это внутренняя музыкальность, а внешняя музыкальность — навыки, которыми владеет актер, музыкант. Я в первый раз в Казахстане, и у меня прекрасные впечатления. Потому что происходит синтез двух культур и двух языков — казахского и русского. Вся художественная постановочная команда из России, а артисты — из Казахстана. Очень интересно было работать с подачей и манерой, с языком и казахской культурой, — сказал молодой режиссер.

Поставить на сцене знаменитую трагедию Шекспира «Ромео и Джульетта» было его давней мечтой, которая зародилась еще в студенческие времена. И вот — исполнится этой заветной мечте было суждено в Казахстане.

— Впервые задумался о такой работе, когда был начинающим актером. И как-то мой педагог Валерий Гаркалин сказал: «Вы думаете, что «Ромео и Джульетта» — про любовь? Нет, это спектакль про любовь вопреки». И это замечание мастера так отозвалось в моей душе, что я загорелся идеей. Прошло 8 лет, и все сошлось: руководству Драматического театра имени Сакена Сейфуллина и мне нужен был такой материал, и мы приступили к репетициям. Постановка временами трепетная, поэтическая, трагическая. В спектакле задействованы более 30 актеров. Мне очень интересно, как примет зритель нашу работу, — сказал Александр Недомолкин.

Спектакль прошел на государственном языке, что придало ему особую атмосферу и национальный колорит. В день премьеры в зале не было свободных мест, работникам театра пришлось поставить дополнительные стулья.

Эксклюзивная постановка от московской творческой группы вызвала большой интерес у ценителей театрального искусства. Трагическая любовь Ромео Монтекки и Джульетты Капулетти на этот раз возрождается в новой форме, где музыка, голос и движение сливаются воедино. Слово превращается в звук, ритм — в дыхание, а пластичность тела вызывает более сильные чувства, чем любая реплика. Молодость, стремящаяся к свободе, любовь, которая сопротивлялась вражде, и судьба, которая навсегда увековечила любовь. Карагандинцы тепло приняли премьеру, многие отмечали необычный формат, свежесть подачи и выразительную игру актеров.

Кайрат БЛЯЛОВ

Фото Театра имени Сакена Сейфуллина

Похожие статьи

Теннисные баталии: В Караганде соревнуются мастера малой ракетки

В областном центре стартовал чемпионат Республики Казахстан по настольному теннису среди спортсменов 2008 года рождения и моложе. В соревнованиях принимают участие сборные команды Астаны,...

В Караганде готовы начать отопительный сезон

В четверг, 25 сентября, в областном центре подадут тепло в объекты соцкультбыта и жилые районы. Уже практически полностью завершили заполнять водой городские тепломагистрали. Об...

Чемпион повержен дважды: «Орлы» в овертайме одолели «Арлан»

22 сентября состоялась вторая игра между «Сарыаркой» и «Арланом». Со стартового свистка гости прижали «волков» в их зоне и обрушили шквал бросков по воротам....

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь