back to top
-3.1 C
Алматы
Суббота, 7 декабря, 2024
No menu items!
ДомойНовостиКультураШкольники Франции и Израиля теперь знают, что на карте есть такая точка,...

Школьники Франции и Израиля теперь знают, что на карте есть такая точка, как город Караганда

В скором времени в Париж и Ришон Ле Цион отправятся дипломы, ценные подарки и сертификаты за победу в Международном детском конкурсе книжных иллюстраций «Волшебные краски».

книжные иллюстрации «Волшебные краски»

Фото gov.kz

Конкурс такого масштаба под эгидой Года детей организовала областная детская библиотека им. Абая. Перед участниками – детьми в возрасте от 11 до 14 лет – стояла задача создать иллюстрации по содержанию повести «Чика – сын Дабыла» казахского детского писателя Молдахмета Каназарова, которому в этом году исполняется 80 лет. Автор – лауреат Международной литературной премии «Алаш». Его перу принадлежат сборники «Сонар», «Ақ тайлағым-ай», «Құм қойнау», «Армандай алыс жағалау» и другие. Конкурсное произведение – трогательная история о детстве немецкого мальчика, усыновленного казахской семьей в годы Великой Отечественной войны. В 1971 году она завоевала приз на закрытом литературном конкурсе лучших произведений для детей и подростков. На русский язык была переведено в 1991 году.

На вопрос, почему выбор пал именно на эту повесть, руководитель отдела обслуживания библиотеки Марина Подгайнова рассказала о проекте «Творим для вас, дети!», целью которого является знакомство своих читателей с ныне живущими авторами:

– Это работа ведется из года в год. Мы ищем этих писателей, приглашаем к себе. Кроме того, у нас ведется календарь знаменательных дат, и как раз в этом году Каназаров отмечает свое 80-летие.

книжных иллюстраций «Волшебные краски»

Фото gov.kz

Чика, объединивший мир

Чтобы как можно больше детей смогли принять участие в конкурсе, библиотекари размножили и распространили казахский и русский варианты текста среди всех желающих. Кроме того, «Чика – сын Дабыла» переведена на многие языки мира, что позволило расширить географию юных художников. В общей сложности в библиотеку поступило 122 творческие работы не только из Казахстана, но и России, Кыргызстана, и даже из Германии, Израиля, Франции.

Для участия в церемонии награждения победителей из Алматы в сопровождении дочерей приехал сам писатель. К слову сказать, от себя лично М. Каназаров отметил не вошедшую в число победителей работу школьницы из Западно-Казахстанской области Инкар Жангожи. В подарок от него девочка получила сотовый телефон.

«Гран-при» «Волшебных красок» отправится в Отырарский район Туркестанской области Дане Әділхан. Как говорится – дома и стены помогают: призы и подарки за I, II, III места получили юные карагандинцы Екатерина Стребкова, Ангелина Гнездилова, Вероника Шмидт. Вторую и третью ступеньки пьедестала с ними разделили Эрика Майер и Ольга Лукичева из Костаная.

Высокую оценку получили работы, присланные из дальнего зарубежья. Это иллюстрации Наталии Зильберман, проживающей в израильском городе Ришон Ле Цион в номинации «Мастерство минимализма» и Апака Еврара из Парижа в категории «Неожиданная интерпретация».

Асель ЖЕТПИСБАЕВА

Похожие статьи

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

Лента новостей

«Растить» запчасти для гиганта: темиртауский завод занимается импортозамещением

Зачем завозить «железки» для производства из-за границы, когда можно сделать самим? И стоит ли переманивать специалистов у конкурентов, когда их лучше обучать и взращивать...

«Орлы» на пульсе событий

Несмотря на плотный график, многочисленные поездки и тренировки, мы находим время на то, чтобы почитать новости на страницах областной газеты «Индустриальная Караганда». Особенно приятно, что...

В следующем году наша страна будет отмечать 80-летие Великой Победы

Большой вклад в ее достижение внесли жители шахтерской столицы и всего региона. В Доме дружбы состоялся круглый стол, посвященный памяти ветеранов войны и...

Свежий номер за 7 декабря

Скачать файл

Подписаться на «Индустриальную Караганду» теперь можно и через QR-код

Стало возможно современным и удобным способом подписаться на областную газету «Индустриальная Караганда». На первой странице печатного издания появится QR-код, по которому можно быстро оформить...

Рукописи не горят

Казахстанские деятели культуры, писатели и почитатели таланта великого представителя казахской литературы Касыма Аманжолова с прискорбием встретили весть о кончине его дочери. Дарига Аманжолова, многие...

А теперь поехали: проезд по ключевой части транспортного коридора «Центр-Юг» открыт

Завершился ремонт одного из важных и самых долгожданных участков республиканской дороги Астана - Караганда - Алматы. Национальная компания «КазАвтоЖол» официально объявила об открытии...