back to top
16 C
Алматы
Понедельник, 27 октября, 2025
No menu items!
ДомойНовостиКультураПока звучит добро: Какой он, международный язык, на котором можно говорить без...

Пока звучит добро: Какой он, международный язык, на котором можно говорить без перевода

В первое воскресенье июля в Казахстане отмечают День домбры – праздник, который с каждым годом приобретает все большее значение. Это хороший повод культивировать народный древний инструмент и возможность сказать спасибо тем, кто сохраняет, развивает и передает музыкальное наследие страны.

Один из таких музыкантов – Балгабек Смагулов, домбрист, заслуженный деятель культуры, участник оркестра народных инструментов имени Таттимбета с первого дня его основания. Его имя хорошо известно в творческой среде благодаря многолетнему и серьезному труду.

Музыкальное образование Б. Смагулов получил в Алма-Атинской государственной консерватории, которую окончил в 1989 году по специальности «Домбра». Годом раньше он стал участником нового оркестра, созданного в Караганде, и с тех пор не разлучался с инструментом.

– Я пришел в оркестр молодым специалистом. Тогда все только начиналось. Сегодня рад, что стал частью этого пути, – говорит домбрист.

В коллективе его уважают за стабильность, надежность, аккуратность в работе и доброе отношение к коллегам. Он никогда не стремился выйти на первый план, но коллеги знают, что все сделает уверенно, четко, профессионально. Музыкант работает в том числе с группой домбра-тенор, где важно не только звучание, но и точная ансамблевая сыгранность.

Б. Смагулов не ограничивается известными произведениями, в его репертуаре встречаются и редко исполняемые кюи Байжигита, Кыздарбека, Еспая. Их исполнение требует особого подхода, тонкого понимания стиля и исторического контекста.

– Каждый кюй – не просто мелодия, а целая история. Иногда сдержанная, порой очень личная. Нужно уметь не только сыграть, но и передать характер, настроение музыки, – делится он.

В 2012 году исполнил на домбре обработку произведения Паганини «Венецианский карнавал» в дуэте с автором транскрипции Александром Цыганковым на всероссийском конкурсе в Омске. Это выступление стало примером того, как народный инструмент может звучать в классической традиции. В 1990 году стал лауреатом ІІ Республиканского конкурса имени Курмангазы.

– Домбра может многое. Главное – как ты с ней работаешь. Музыка – это всегда разговор, только не словами, – объясняет Балгабек Смагулов.

В оркестре музыкант точно следует требованиям дирижера, всегда интонирует, уважительно относится к общей партитуре. Это важно, так как он один из тех, кто обеспечивает прочную основу в звучании коллектива. Помимо оркестра, Балгабек играет в ансамбле «Бесторе», занимается аранжировками, подбирает репертуар, работает над тем, чтобы традиционная музыка звучала современно и убедительно.

– Когда играешь в ансамбле, важно слышать не только себя. Нужно слаженно работать в команде. Без этого не получится настоящее звучание, – считает он.

Вместе с оркестром карагандинский музыкант представлял Казахстан в Чехословакии, США, Иране, Ираке, Иордании, России. Совместно с фольклорно-хореографическим ансамблем «Аққу» участвовал в фестивалях в Южной Корее, Турции, Швейцарии и Швеции. На этих гастролях особенно чувствуется значение народной музыки в качестве мостика между культурами.

– Когда в другой стране звучит домбра – это несравнимое чувство. Люди не понимают слов, но погружаются в эту энергию. Это, наверное, и есть сила великой музыки, – говорит Б. Смагулов.

За вклад в культуру он удостоен нагрудного знака «Мәдениет қайраткері» Министерства культуры и информации РК, грамот акима области и медали «Ерен еңбегі үшін».

Домбра остается неотъемлемой частью казахской культуры. Она не просто звучит, а соединяет поколения, напоминает о корнях, учит слушать не спеша.

«Пока звучит домбра, жива связь с теми, кто был до нас. Она не только искусство, но и память. Искреннее уважение к предкам. Международный язык, на котором можно говорить без перевода», – убежден музыкант.

Его творчество – подтверждение тому, что настоящий профессионализм не всегда требует громких слов. Иногда достаточно просто сыграть так, чтобы запомнилось и захотелось снова услышать.

 

Қайныш БҰХАРБАЙ

Фото из личного архива

Балгабека СМАГУЛОВА

Похожие статьи

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

Лента новостей

Каким он был, каким остался

В историко-краеведческом музее презентовали книгу «Темиртау: сквозь десятилетия», изданную к 80-летию города. Она стала настоящим подарком для жителей – в ней собраны редкие документы,...

Дух казахской земли: в музее ИЗО состоялось открытие выставки «Қазақстан – болашағы зор мемлекет»

Экспозиция посвящена Дню Республики. Одними из первых, кто ознакомился с выставкой, стали ученики гимназии имени Шакарима г. Караганды. Сотрудники музея ИЗО организовали для ребят интерактивный...

Залежи национального масштаба: Уникальное месторождение Жаңа Қазақстан – символ нового этапа в развитии страны

Там, где человек видит обычную гору или небольшой холм, опытный геолог может заметить невидимое нашему глазу – миллиарды лет истории Земли, следы древних событий...

Вольный дух Кенесары

На территории ипподрома «Turan-El Qazaq Sport» прошел масштабный турнир по традиционным национальным казахским видам конного спорта в честь Кенесары-хана. Второй год подряд он объединяет более...

Прозрачный и предсказуемый: Со следующего года в силу вступает новый налоговый кодекс

Он упростит администрирование и поддержку бизнеса, уверен заместитель руководителя департамента государственных доходов по Карагандинской области Азамат Сулейменов. По итогам восьми месяцев этого года в нашем...