Обсудили пути решения языковых проблем в регионе и повышение статуса государственного языка.
— Как отметил Глава государства на встрече с президентом общества «Қазақ тілі», дальнейшее развитие казахского языка всегда будут в числе приоритетных задач государственной политики. Особое внимание следует уделить практической работе, направленной на расширение сферы применения казахского языка. В частности, предстоит увеличить долю контента и цифровых продуктов на государственном языке в сферах образования, технологий и медиа, — сказал, открывая встречу заместитель акима Карагандинской области Ерлан Кусайын.
В текущем году принята законодательная база реализации языковой политики «Концепция на 2023-2029 годы». Ее реализация способствует повышению потенциала языковой ситуации в стране. Кроме того, был предпринят ряд новых инициатив и проектов, большая работа проделана по направлению ономастики – важнейшей отрасли страны.
Со стороны общества в целом часто критикуются факты незнания государственного языкаобслуживающей сферы. Вся эта критика небезосновательна. Государственные учреждения, не говоря уже о индивидуальных предпринимателях, пока не могут перейти на полный государственный язык. Особенно хромает казахский язык в финансовой и технической сферах.
В ходе встречи единогласным решением всех участников председателем Карагандинского областного филиала ОО «Общество казахского языка» назначен Айтбай Жумагулов.
— С нашей стороны главная задача состоит не только показать недостатки, но и дать возможность таким гражданам выучить язык и создать условия. Ежегодно мы охватываем более 3 тысяч взрослого населения краткосрочными и долгосрочными бесплатными курсами обучения государственному языку. В языковой работе мы ежегодно внедряем новые методики и проекты, — делиться с журналистами руководитель языкового центра Карагандинской области Алмагуль Игенова.
В соответствии с современными требованиями, поэтапно будут реализованы учебно–методический комплекс «Сарыарка-3». С начала года в торговых домах «Абзал», «ЦУМ» и молодежных коворкинг-центрах, а также в языковом учебном центре обучаются сотрудники торговых точек и физические лица. Аналогичная работа проводится в городах Караганда, Темиртау, Балхаш, Шахтинск, Сарань, Приозерск и Абайском, Осакаровском районах.
К сведению:
Согласно Дорожной карте на 2022-2025 годы по переименованию населенных пунктов и их составных частей с идеологически устаревшими названиями в Карагандинской области в 2023 году переименовано 97 объектов, 8 населенных пунктов. Кроме того, ведется работа по изменению названия 18 учебных заведений.
На сегодняшний день по предложению акиматов городов и районов планируется переименовать 245 составных частей и 17 населенных пунктов. В области работают 6 учебных центров (1 – частный) и 5 учебных курсов по государственному языку.
В настоящее время в местах общественного обслуживания и на объектах предпринимательства поступает большое количество жалоб на языковые вопросы. В соответствии с этим проводится систематическая работа, проводится экспертиза объектов малого и среднего бизнеса, не оказывающих услуги на государственном языке по каждому региону. Работают специальные информационно-мониторинговые группы, в состав которых вошли специалисты отраслевых отделов, СМИ, общественных организаций, представителей палаты предпринимателей. В целях разъяснения требований законодательства и оказания бесплатной переводческой и методической помощи объектам предпринимательства области в текущем году охвачено более 3 тысяч объектов. В целях систематизации визуальной информации и языка рекламы охвачено около 12 тысяч тысяч объектов, выявлено более четырех тысяч недостатков.
Посредством службы «Горячей линии», созданной в целях оказания бесплатного перевода и методической помощи предпринимателям при управлении и отделах, ответственных за данную отрасль в регионах, с начала года оказана бесплатная переводческая помощь по 3 153 обращениям от юридических лиц. Совместно с Палатой предпринимателей регионов в целях разъяснения требований законодательства в отношении языка, оказания методической помощи с начала года организовано более двухсот мероприятий с охватом более 2 тысяч предпринимателей. Запускается ряд новых проектов для обратной связи с населением, в том числе с объектами предпринимательства.
Әсет ҚАМСЫЗҰЛЫ
Фото Александра МАРЧЕНКО