На днях в Карагандинском областном музее изобразительного искусства собрались молодые представители творческой интеллигенции.
В сборник «О чем говорят поэты» вошли избранные произведения 19 карагандинских авторов, отличающиеся многообразием жанров, тем и стилей. Гости поэтического праздника услышали авторские стихи поэтов и чтецов Караганды на казахском и русском языках. В теплой обстановке поэты делились своими произведениями, историей их создания, своими мыслями и переживаниями. Каждый пришедший в храм искусства почувствовал, как стихи и музыка становятся живыми и отражаются в душе.
Руководитель Союза поэтов Караганды, основатель литературного клуба STELLAR Алена Куринная рассказала, что клуб был создан в 2022 году. В течение трех лет здесь проводятся литературные встречи на казахском, русском и английском языках для детей и взрослых.
Творческие люди обсуждают и анализируют художественную и научно-публицистическую литературу казахстанских и зарубежных авторов, развивая при этом навыки этики литературного общения, расширяя интеллектуальный, культурный, языковой уровень читателя. На литературных встречах поэты презентуют свое творчество в виде сборников стихов, прозы, поэтических открыток. В марте прошлого года в честь 90-летия Караганды на базе клуба STELLAR создан Союз поэтов.
– «О чем говорят поэты» – это первый сборник стихов карагандинских авторов, представляющий слияние поэтического вдохновения, титанического труда и искусства слова. Девятнадцать представителей разных литературных стилей на казахском и русском языках представили свое творчество. Поэзия сборника воплощает потрясающий литературный замысел, вызывая столь разные чувства – грусть, радость, ностальгию, любовь… Великолепие стихотворений глубоко проникает в сердце, помогает жить, любить и творить, – рассказала А. Куринная.
Презентуя свои произведения, авторы шахтерской столицы привносили небольшую театральную нотку, что украшало выступление. Некоторые участники образовывали творческий тандем. Так, лауреаты поэтических конкурсов Вилена Брусникина и Салтанат Кайырбек, познакомившись в литературном клубе, решили переводить свои стихи на казахский и русский языки.
– Как-то Салтанат предложила мне перевести ее стихотворение, написанное на государственном языке, на русский. А я показала ей свое произведение, которое было бы интересно для казахской аудитории. Так началось наше общение. Пишу стихи с 12 лет, участница международных коллективных сборников стихов. Победитель различных поэтических конкурсов, в том числе и за пределами Казахстана. Мои стихи переведены на казахский и китайский языки. Спасибо организаторам сегодняшнего литературного вечера, – поделилась Вилена.
Карагандинец Александр Ткаченко пишет стихи со студенческих лет. В своих работах он опирается на устное народное творчество: пословицы и поговорки.
– Сегодня прочитаю два авторских произведения. Они написаны от души. Стихотворение «Клубок» – размышление о человеческой жизни. Произведение «Автобус» – это мой внутренний мир. Когда работал в автопарке Караганды и ремонтировал автобусы, я понял суть происходящего. «Автобус» – это и есть жизнь человека. В будущем собираюсь выпустить сборник «И в шутку, и всерьез» по пословицам и поговоркам, – рассказывает Александр.
Поэтесса из Сарани Юлия Селиванова подняла настроение своим стихотворением «Диета», используя яркие образы и вдохновляющие слова. С музыкальным номером выступил карагандинский поэт и музыкант Роман Тен.
В будущем члены союза поэтов Караганды планируют организовывать поэтические вечера в городах Казахстана и дальнем зарубежье.
Кайрат АМАНЖАНОВ
Фото автора
