15 июня 2017 года 1366

Общие цели

Автор: Анна СТРОКОВА

В холле Казахского драматического театра им. С. Сейфуллина - выставка материалов о становлении и развитии Карагандинского региона, подготовленная областным государственным архивом. Рядом экспонаты нашего историко-краеведческого музея. Здесь ждут известного гостя - писателя и драматурга Рахимжана Отарбаева.

Встреча с Отарбаевым, прошедшая под председательством заместителя руководителя управления культуры, архивов и документации Ерлана Нельдыбаева, собрала сотрудников сферы культуры, руководителей архивов региона, директоров областных и централизованных библиотечных систем, представителей вузов и молодежь. Среди участников встречи были члены этнокультурных центров - в частности, чечено-ингушского объединения «Вайнах».
Рахимжан Отарбаев посетил Караганду в рамках проекта «Рухани жаңғыру»: целью его визита стало разъяснение программной статьи Главы государства. Собственно, и сама встреча носила название «Взгляд в будущее: модернизация общественного сознания». Вместе с собравшимися гость обсудил статью Елбасы и особо подчеркнул: при реализации программы «Туған жер» в первую очередь необходимо уделить внимание экологии, поскольку здоровье нации - главное богатство страны.
Войти в число 30 развитых стран силами лишь экономики и промышленности, поделился Рахимжан Касымгалиулы, нельзя: большую роль в реализации этой цели играет духовная модернизация. Поэтому необходимо сохранить особенности казахского менталитета - порядочность, уважение к старшим, гостеприимство.
В ходе встречи писателем были затронуты темы перевода и языковой политики: чтобы быть наравне с другими странами, уверен он, необходимо знать несколько языков. Изучать их нужно поэтапно, со школьной скамьи. Высказался Отарбаев и о поднятии казахской литературы на мировой уровень:
- Переводить произведения наших писателей на языки мира - работа большая и кропотливая. Если мы не подготовим грамотных переводчиков, то не сможем поднять собственный уровень. В своей практике я нанимал и продолжаю нанимать переводчиков, но не все они владеют литературным языком, а это очень важно. Поэтому необходимо уделить особое внимание подготовке таких специалистов в вузах.
Проект «100 новых лиц Казахстана» стал еще одной темой встречи. К слову, для сбора информации и кандидатов создан специальный сайт, где можно оставлять заявки и сведения о потенциальных героях проекта. Рахимжан Отарбаев напомнил: это будет история сотни конкретных людей из разных регионов страны, добившихся успеха за годы независимости, представляющих разные возрасты и национальности.
Рахимжан Отарбаев начинал свой творческий путь в редакции газеты «Қазақ әдебиеті», работал заведующим отделом журнала «Жалын», трудился атташе в посольстве РК. В 2009 году он был назначен генеральным директором Национальной академической библиотеки в Астане. Получил известность благодаря своим прозаическим и драматургическим произведениям. Среди них - «Жұлдыздар құлаған жер», «Жайық жыры», «Злато зарытого клада», «Отверженный мир», «Жәңгір хан», «Нарком Жүргенов» и многие другие. Отарбаев - заслуженный деятель культуры РК, лауреат международной премии им. Ч. Айтматова и обладатель ордена «Парасат».
Стоит отметить, что двухтомник произведений писателя был опубликован на китайском языке, а российское издательство «Художественная литература» выпустило его однотомник. Его книги изданы на киргизском, турецком, арабском, английском языках.
Сейчас Рахимжан Касымгалиулы продолжает вести творческую деятельность. В Караганду он привез сборники своих избранных произведений, которые передал в дар городским библиотекам. После окончания встречи ее участники смогли задать писателю интересующие вопросы по поводу реализации программ «Рухани жаңғыру» и «Туған жер». Выступления карагандинских работников культуры на встрече тоже касались этих вопросов: о переходе казахского языка на латиницу высказался доцент КарГУ им. Е.А. Букетова Турсынбек Калиев, о деятельности Карагандинского музея изобразительного искусства рассказал заместитель директора Темиргали Аршабеков. К ним присоединился молодой писатель Алмас Мырзахмет, подчеркнувший роль молодежи в реализации программ, инициированных Главой государства.

Написать комментарий

Поля со * обязательны для заполнения

Пожалуйста, введите буквы, изображенные на картинке выше.
Символы не чувствительны к регистру
Другие материалы рубрики
  • Душа народа 22.06.2021

    Она выступала на одной сцене с оперной дивой Бибигуль Тулегеновой, звездой шоу-бизнеса Мадиной Ералиевой и знаменитым исполнителем народных песен Кайратом Байбосыновым. Студенткой пела перед генеральным секретарем ЦК КПСС Леонидом Брежневым. Бижамал Нургалиеву ждала всенародная слава, если бы не любовь.

  • Просто о сложном 22.06.2021

    Столичный режиссер Талгат Теменов поставил на сцене Областного академического казахского драматического театра им. С. Сейфуллина спектакль «Арманым-Әселім» по повести Чингиза Айтматова «Тополек мой в красной косынке». Так коллектив завершил свой 89-й сезон.

  • Вперед к достопримечательностям 17.06.2021

    Пандемия, охватившая весь мир, дала шанс для развития внутреннего туризма. Путешественники открыли для себя красоты родного края, турфирмы получили возможность осваивать бизнес, а местные исполнительные органы смогут воплотить в жизнь проекты как национального масштаба, так и регионального уровня.

  • Артефакт эпохи 17.06.2021

    Деревянный стетоскоп, принадлежавший военному фельдшеру, стал очередным экспонатом месяца Темиртауского историко-краеведческого музея.

  • Дефиле с историей 15.06.2021

    Карагандинские художники приняли участие в единственной в Азии Международной ретроспективной выставке Евразийского союза дизайнеров, которая открылась в столице.

  • Завораживающая грация 15.06.2021

    Многим балет кажется зрелищем скучным, утомительным и непонятным. На самом деле утонченные, изящные па, арабески, фуэте рассказывают зрителям удивительные сказочные истории. Главное, услышать в мелодии действие и чувства.

  • Знания каждый день 10.06.2021

    Интересный формат ознакомления аудитории с историей Казахстана нашел областной историко-краеведческий музей. Речь идет о цикле ежедневных информационных публикаций. Проект реализуется в рамках 30-летия Независимости РК.

  • Мой Пушкин 10.06.2021

    В день рождения великого поэта, по праву считающегося основоположником современного русского литературного языка, во всем мире 6 июня отмечается Международный день русского языка.

Гид по вакцине против коронавируса