07 июня 2018 года 545

Уроки арабского

Автор: Юлия ДЕМЬЯНОВА, старший преподаватель кафедры журналистики КарГУ им. Е.А. Букетова, член Союза журналистов Казахстана

В апреле этого года преподаватель арабского языка кафедры археологии, этнологии и отечественной истории КарГУ им. Е.А. Букетова Галина Едгина прошла стажировку в Санкт-Петербургском государственном университете на восточном факультете. Галина Тлеубековна 15 лет назад окончила Санкт-Петербургский университет, а спустя время очутилась в стенах альма-матер - но уже не студенткой, а докторантом-стажером. Конечно, она была рада встрече с любимыми преподавателями и вспоминала учебу - прекрасное студенческое время. Занятия проходили интересно, в дружеской атмосфере, ей посчастливилось попасть на XL ежегодную сессию арабистов, посвященную 200-летию Азиатского музея Императорской Академии наук, а состоялась сессия в Новомихайловском дворце (Институт восточных рукописей). Там выступали известные деятели науки: Сергей Французов, Михаил Родионов, Павел Башарин, Николай Дьяков, Рамазан Мамедшахов, а также Яфья Юсиф Джамиль.

Участвовала Едгина и в семинаре на арабском языке в Центре восточных культур. Шейато Мусаллам, директор русско-
арабского культурного центра, созданного для поддержки и развития культурных связей между общественностью России и представителями арабской культуры, рассказал: центр объединяет выходцев из арабских стран, проживающих в Санкт-Петербурге и области, ученых, студентов-арабистов, а также широкий круг любителей арабской культуры.
Арабские вечера, которые ежегодно организует и проводит кандидат филологических наук, доцент кафедры арабской филологии Яфья Юсиф Джамиль со своими студентами, Галина Тлеубековна тоже посетила. Богатая программа собрала в себе традиционные восточные танцы, театральные сценки, чтение стихов, показ фильмов, исполнение песен студенческими коллективами. И, конечно, арабские сладости полюбились всем.
Во время стажировки молодой ученый побывала в Эрмитаже: особенно ее поразил зал искусства средневекового Востока. Среди экспонатов выставки, поделилась она, есть настоящие шедевры, не говоря уже о Музее религий.
- Арабский язык входит в число редких для европейцев языков, - дополнила Галина Едгина. - Он непрост для изучения, но, начав заниматься, проникаешься его красотой, открываешь его богатую историю, расширяя собственный кругозор. Преподаватели арабского языка подарили мне полезные книги, которые можно использовать в учебном процессе, - среди них «Грамматика арабского языка в таблицах и упражнениях».
Надо сказать, эта книга ориентирована на студента начального уровня подготовки. Информация дается последовательно, снабжена примерами и комментариями, упражнениями - они предлагаются после каждого из 43 уроков, после отдельных блоков, что методически правильно, объяснила Галина Едгина: студентам будет легче понять, какие темы надо повторить. Такой методический подход позволяет не просто выучить, а вникнуть в принцип построения предложений и, как следствие, форму мышления по-арабски, что поможет преодолеть языковой барьер. Это издание, заключает моя собеседница, будет использоваться при обучении студентов арабскому языку на историческом факультете, а руководство КарГУ им. Е.А. Букетова эту идею поддерживает.

 

Написать комментарий

Поля со * обязательны для заполнения

Пожалуйста, введите буквы, изображенные на картинке выше.
Символы не чувствительны к регистру
Другие материалы рубрики
  • Мозговой штурм 23.02.2019

    Профессорско-преподавательский состав и докторанты Карагандинского медицинского университета из первых рук получили информацию об изменениях в законодательстве в сфере интеллектуальной собственности.

  • Проводники успеха 23.02.2019

    В Карагандинском государственном университете им. Е.А. Букетова состоялся областной форум, проведенный в рамках Года молодежи в республике «Кемел болашак тiрегi - жастар» («Успешное будущее - задача молодых»).

  • Второй урок - практический 21.02.2019

    Для студентов казахстанских колледжей увеличат количество практических часов.

  • К миру с добротой 21.02.2019

    В рамках республиканской детской инициативы «Казахстан - территория доброты» в жезказганской гимназии № 26 проводятся тематические мероприятия. Здесь пропагандируют доброту, бескорыстное служение обществу, обсуждают важность развития у детей чувства ответственности за себя и окружающих, отзывчивости и сострадания.

  • Трудности перевода 19.02.2019

    Глупые, смешные, а порой и оскорбительные грамматические и стилистические ошибки можно встретить на торговых и рекламных вывесках на улицах Караганды. Чтобы свести подобные вещи к минимуму, специалисты областного управления по развитию языков вышли в очередной рейд «Көрнекі ақпарат пен жарнамаға - сауаттылық».

  • Под контролем общества 19.02.2019

    Совещание по развитию языковой политики с участием заместителя акима области по социальным вопросам Асхата Аймагамбетова состоялось на днях. Участники встречи - заместители акимов городов области, руководители и специалисты отделов по развитию языков и центров обучения языкам - обсудили реализацию Государственной программы на 2011-2019 годы.

  • Технопарк в режиме «Welcome» 19.02.2019

    В Балхаше прошла презентация детского технопарка «INTEL», который с недавнего времени стал структурным подразделением городского Дворца школьников.

  • В журналисты я пойду 19.02.2019

    Ученица 10 класса темиртауской гимназии № 1 Алиса Масасина твердо настроена выбрать журналистскую стезю, а в качестве хобби ведет блог и каждое творческое соревнование расценивает как опыт.