25 января 2018 года 2938

Основа духовной модернизации

Автор: Гульнараим КАНТАРБЕКОВА, руководитель управления по развитию языков Карагандинской области

С первых лет независимости в стране проводится гармоничная языковая политика, учитывающая интересы всего народа Казахстана, которая обеспечивает соблюдение языковых прав всех этносов страны, свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества. В 2017 году мы приступили к реализации третьего этапа Государственной программы развития и функционирования языков. На областном уровне и во всех регионах области были разработаны и утверждены планы мероприятий на 2017-2019 годы, определены основные направления работы по достижению целей.

К 2025 году не менее 95% населения страны должны овладеть государственным языком, и главный приоритет в реализации госпрограммы дается работе по обучению ему населения: от дошкольников до студентов вузов и сотрудников госорганов. Для работающих граждан обучение ведется при 6 центрах и 8 языковых курсах на бесплатной основе. В 2017 году охват достиг 2000 человек.
Для активизации перевода делопроизводства на государственный язык в течение года изучена работа 83 госучреждений. По итогам 2017 года 89,5% деловой корреспонденции направлено на государственном языке. Тем не менее в некоторых самостоятельных отделах, таких как отделы жилищно-коммунального хозяйства, земельных отношений, сельского хозяйства, предпринимательства, архитектуры и градостроительства городов Темиртау, Каражала, Жезказгана, Бухаржырауского, Осакаровского, Нуринского и Абайского районов, делопроизводство преимущественно ведется на русском языке.
В течение года в области исследовали уровень знания казахского языка по системе «Казтест» работников госорганов и организаций, оказывающих госуслуги. Организованы подготовительные курсы в Караганде и регионах области, семинар «Актуальные вопросы в работе оценки уровня владения государственным языком по системе «Казтест» и мастер-класс по разъяснению его стандарта. Всего тестированием охвачено 4619 человек, доля госслужащих, владеющих казахским на среднем уровне (В1), - 41%, на высоком (С1) - 1,3%. По заказу управления подготовлен учебно-методический комплекс «Сарыарка-2» по среднему уровню (В1, В2). Эта работа ведется с 2016 года и после выпуска учебных пособий по высокому уровню (С1) в текущем году будет завершена. Комплекс признан лучшим по стране и переиздан за счет республиканского бюджета для использования во всех регионах Казахстана.
Информационно-пропагандистская группа «Государственный язык - мое будущее» при управлении развития языков в составе известных общественных деятелей, ученых-лингвистов и активной молодежи посетила Караганду, Шахтинск, Сарань, Темиртау, Абайский и Жанааркинский районы, обсудив с населением вопросы перехода государственного языка на латинскую графику. С выездами в Балхаш, Каражал, Абайский и Нуринский районы проводила свою работу группа «Политика трехъязычия - будущее и возможности для молодежи».
Если в 2016 году английскому языку обучали только в 10 регионах, то с 2017-го бесплатные курсы открыты во всех городах и районах с охватом 1304 человека (на 31% выше уровня прошлого года). Открытие таких курсов способствует внедрению трехъязычия среди взрослого населения. А при 16 центрах областного уровня обучают немецкому, румынскому, азербайджанскому, армянскому, греческому, польскому, еврейскому, китайскому, корейскому, грузинскому, татарскому, башкирскому, литовскому, турецкому, украинскому, чеченскому языкам. Этнокультурными объединениями области ведутся уроки немецкого, татарского, корейского, украинского, турецкого языков. Ежегодно для преподавателей курсов при этнокультурных объединениях проводится семинар «Актуальные вопросы в обучении государственному языку и родным языкам».
Результаты социологического исследования языковой ситуации в области показали: 76% населения владеют государственным языком на различном уровне, 93% - русским языком, 9% - английским и 6% - тремя языками (казахским, русским и английским).
В целях развития культуры речи, поддержки талантливой молодежи проведено свыше 500 мероприятий, конкурсы по популяризации государственного языка и языков народа Казахстана, из них около 40 - областного масштаба. Два года подряд нашу область признают лучшей на республиканском этапе конкурса «Тілдарын». В 2017 году победителем стал студент Карагандинского экономического университета Марат Алибек.
В рамках программы «Рухани жаңғыру» проведены конкурс «Дүниеге келер әлі талай Қасым», посвященный акыну К. Аманжолову, литературно-творческий конкурс имени А. Сейдимбекова и конкурс «Абай оқулары». Прошедший год ознаменован 350-летием Казыбек би и республиканской научно-практической конференцией «Национальная духовность и наследие Каздауысты Казыбек би». На республиканском конкурсе ораторского искусства «Даналар сөзі - ақылдың көзі», организованном управлением, собрались представители 12 областей республики. При поддержке акимата Карагандинской области, Министерства культуры и спорта РК созданной при управлении рабочей группой подготовлен двухтомник «Каздауысты Казыбек би». Не осталось без внимания 150-летие акына и композитора А. Найманбайулы, в честь которого выпущена монография «Арқаның Әсет ақыны». В целях поощрения тех, кто вносит вклад в реализацию языковой политики, премия акима области «Тіл жанашыры» была дополнена тремя номинациями.
Для расширения сферы применения и популяризации языков широко использован потенциал СМИ, интернет-ресурсов. Управлением совместно с телеканалом «SARYARQA» («Казахстан-Караганды») реализован проект «Үш тілді оқыту сабақтары», который состоит из 48 программ - он был также размещен на сайте управления. На телеканале «5 канал» в рамках проекта «Мәңгілік тіл» представили 10 передач, в которых со специалистами обсуждались проблемные вопросы развития языков. В общей сложности в СМИ выдано около 1300 материалов.
Сфера ономастики - также одно из значимых направлений работы. В 2017 году на заседаниях Республиканской ономастической комиссии даны положительные заключения по изменению наименований 11 микрорайонов, 22 улиц, 3 объектов. На заседаниях областной ономастической комиссии - по присвоению и переименованию 7 населенных пунктов и 167 улиц. Переименовывались названия, не соответствующие современной идеологии: для населенных пунктов это возвращение исторических наименований, для улиц, проспектов, микрорайонов и т.д. - присвоение имен, близких по духу современному Казахстану, исторических личностей и лиц, внесших вклад в укрепление государственности страны.
Контроль за размещением визуальной информации также входит в обязанности управления. В целях разъяснения законодательства и оказания методической помощи предпринимателям проведены областные месячники, из выявленных 539 нарушений исправлено 452. На основании письменных заявлений физических лиц проведены внеплановые проверки по 5 объектам, все правонарушения устранены. Но нарушения продолжают допускать из-за отсутствия единого подхода по согласованию текстов до их размещения. Для оказания практической помощи при городских, районных отделах культуры и развития языков действует служба поддержки «Жедел желі».
Сегодня перед нами стоят важные задачи по совершенствованию языковой ситуации. Основная - переход алфавита казахского языка на латинское начертание. Во втором полугодии 2018 года будет опробовано дистанционное обучение латинской графике в онлайн-режиме. После окончательного утверждения правил нового алфавита начнется подготовка преподавателей, языковедов, переводчиков, обучающих население и переводящих делопроизводство на новый алфавит. Для этого в текущем году откроется ресурсный центр.

Написать комментарий

Поля со * обязательны для заполнения

Пожалуйста, введите буквы, изображенные на картинке выше.
Символы не чувствительны к регистру
Другие материалы рубрики
  • Новые назначения 05.06.2018

    В Карагандинской области назначены руководители сразу трех управлений - сельского хозяйства, ветеринарии и физической культуры и спорта. О кадровых изменениях на заседании актива сообщил глава региона Ерлан Кошанов.

  • Новые знания 24.05.2018

    Идея сделать доступной лучшую литературу мира на казахском языке принадлежит Президенту Казахстана Нурсултану Абишевичу Назарбаеву, который 12 апреля 2017 года представил программную статью «Болашаққа бағдар: Рухани жаңғыру», в нее в качестве одного из проектов модернизации вошла идея о переводе лучших мировых учебников и книг на казахский язык.

  • Новый руководитель 17.05.2018

    Руководителем Карагандинского департамента государственного имущества и приватизации Комитета государственного имущества и приватизации МФ РК назначен Акылбек Карабалаев. Акылбек Жамалбекович Карабалаев родился в 1988 году. Имеет три высших образования: окончил Казахский государственный университет имени аль-Фараби, Алматинский университет непрерывного образования и Казахстанско-Американский университет.

  • На пути к техническому перевооружению 28.04.2018

    Как сообщала "ИК" , Премьер-министр РК Бакытжан Сагинтаев в ходе встречи с активом Карагандинской области и представителями малого и среднего бизнеса 25 апреля обсудил вопросы цифровизации и технической модернизации предприятий. Конечным пунктом однодневного, но насыщенного визита стала СЭЗ «Сарыарка», где состоялась встреча с активом области и представителями крупного и малого бизнеса. На повестку дня был вынесен вопрос реализации Послания Главы государства «Новые возможности развития в условиях Четвертой промышленной революции».  Столь пристальное внимание к нашему региону не случайно. Область является крупнейшим индустриальным центром республики. Базой роста является промышленность, которая занимает 50% в структуре внутреннего регионального продукта. И сейчас главная задача - сохранить стабильный рост этой отрасли. 

  • Весомый аргумент 24.04.2018

    Необходимость латинизации казахского алфавита вписана в контекст глобальной идеи Н. Назарбаева - модернизации Казахстана. Только на этот раз подвергнуться ей должны не экономика, политические институты и общественные структуры, а система письменности и тесно связанное с ней национальное самосознание казахского этноса.

  • Не сбиться с верного пути 14.04.2018

    Карагандинский регион посетила республиканская информационно-разъяснительная группа из Астаны, состоящая из теологов, религиоведов, представителей духовенства, сотрудников Министерства по делам религий и неправительственных организаций. В течение недели ее члены встретились с представителями различных социальных групп и профессий по всей области, чтобы рассказать, как в условиях межэтнического и межконфессионального государства сохранить светские принципы.

  • Сертификат здоровья 12.04.2018

    Казахстан противостоял многим вызовам в мире и встал на путь экономического развития. В Послании народу Казахстана Нурсултан Абишевич Назарбаев выделил десять задач. Особое внимание уделено социальной сфере. Чтобы улучшить потенциал нации, необходимо развивать нашу культуру и идеологию. Современные казахстанцы должны знать свою историю, язык, а также иностранные языки. Исходя из этого, необходимо отметить, что в КГМУ занятия со студентами проводятся на казахском, русском и английском языках. На последнем из них обучаются студенты, приехавшие из Индии, Пакистана, Таджикистана, Узбекистана. Кроме того, сформированы полиязычные группы. 

  • Напрямую к людям 10.04.2018

    Депутаты Комитета по конституционному законодательству, судебной системе и правоохранительным органам Сената Парламента во главе с председателем Комитета Георгием Кимом прибыли в Карагандинскую область. Цель поездки - разъяснение положений инициатив Главы государства жителям региона. В областном акимате состоялась встреча парламентариев с Ерланом Кошановым. Глава региона рассказал о работе местных информационных групп по разъяснению пяти социальных инициатив Президента. В первую очередь, это магистральный газопровод «Сарыарка», который пройдет по маршруту Кызылорда – Жезказган – Караганда – Темиртау - Астана. Он улучшит условия жизни двух третей населения нашей области, а это порядка миллиона человек. В свою очередь Георгий Ким сообщил, что предстоит большая законотворческая работа по реализации президентских инициатив.