21 февраля 2017 года 1885

Карагандинские дни Николая Заболоцкого

Автор: Юрий Попов, краевед

(Окончание. Начало в № 20)

24 декабря 1982 г.
Уважаемый Юрий Григорьевич!
Поздравляю Вас с Новым годом, желаю счастливого, светлого, мирного года для Вашей семьи и для всех людей. Извините, что так запоздала с ответом на письмо, где Вы прислали статью «Жил поэт в шахтерском городе». Статья интересная, и нам, семье Николая Алексеевича, приятно, что она напечатана. Очень хорошее название статьи. Неправильностей не заметили никаких.
Спасибо, что Вы потрудились.
Перепечатала для Вас документы, которые Вам могут пригодиться. Вечер, о котором сообщает «Соц.Караганда», я хорошо помню. Газетная заметка была неожиданна для Николая Алексеевича и очень его обрадовала. Помнится, на этом вечере слушателей было всего несколько человек – не больше десяти. Живет ли в Караганде Нонна Меделец – автор заметки?
Чтение «Слова», о котором вспоминает А.А. Белавина, это то, после которого в бумаге на имя председателя правления ССП Н.С. Тихонова сказано: «Партийная и профсоюзная общественность Саранского строительства, деятельно ознакомившись с трудом тов. Заболоцкого...»
Бумага эта – документ интересный и большого значения. Интересно, что Вы разыскали свидетеля этого чтения. Хотелось бы поподробнее знать об этом собрании.
Посылаю Вам копии справок, выданных Н.А., когда он был еще в Алтайском ИТЛ НКВД. Эти копии были сняты и выданы ему 27 ноября 1945 г., когда уже образовался «Саранстрой».
Трудовая книжка была заведена на Н.А. после освобождения его по директиве, когда он стал работать по вольному найму. До Алтайского ИТЛ НКВД был длинный путь работ на Дальнем Востоке. Из Караганды, как я уже писала, Н.А. уехал 2 января 1946 года, имея командировочное удостоверение (копию приказа посылаю).
Увольнение с работы в «Особсаранстрое» было оформлено после командировки по заявлению из Москвы, без приезда Н.А. в Караганду. Семья Заболоцкого – жена, дочь и сын – выехали из Караганды 6 июля, после окончания учебного года в школе, где учились дети. В Караганде семья Заболоцких дружила с семьей Зотовых – доброй и отзывчивой – и с И.С. Сусаниным, который несколько позднее Н.А. уехал из Караганды. Со многими сослуживцами у Заболоцкого были хорошие отношения, но сближения домами не было.
От семьи Н.А. Заболоцкого желаю Вам доброго здоровья, успехов в трудах Ваших и полного благополучия.
Е. Заболоцкая.
К этому письму приложены копии семи документов из личного архива поэта. Остановлюсь на тех, что вспоминает Екатерина Васильевна.
Документ № 1.
«Форма А. Видом на жительство не служит. При утере не возобновляется».
Справка № 2078/53400
Выдана гражданину Заболоцкому Николаю Алексеевичу, 1903 г. рождения, уроженцу г. Казани, гражданство (подданство) СССР, национальность русский, осужденному по делу УНКВД Ленинградской области с поражением в правах на….. года, имеющему в прошлом судимость – не судим, – в том, что он отбывал меру наказания с 19 марта 1938 года по 18 августа 1944 года и по директиве НКВД и Прокуратуры СССР № 185, п. 2, с применением, из Алтайского ИТЛ НКВД освобожден 18 августа 1944 года и следует к избранному месту жительства – оставлен на работе в лагере по в/найму.
Настоящая справка выдана 18 августа 1944 года.
Зам. нач. Управления Алтайского НКВД – Сретенский.
Начальник ОУРЗ – Подольский.
На подлинном печать Алтайского ИТЛ НКВД и дактилоскопический оттиск Заболоцкого Н.А.
Копия верна. Гербовая печать НКВД СССР. Управление Саранского исправит.-труд. лагеря.
Секретарь Управления Саранского ИТЛ НКВД.
Подпись (Василевская) 27 ноября 1945 г.
Документ № 2.
НКВД СССР «Управление Алтайского Исправительно-трудового лагеря»
20.II.1945 г. № 9/20
Справка
Выдана настоящая сотруднику Алтайского ИТЛ НКВД тов. Заболоцкому Николаю Алексеевичу в том, что освобождение его из лагеря считать не по директиве НКВД СССР и Прокурора СССР № 185, п. 2, а на общих основаниях.
Основание: заключение от 20.II.1945 г., утвержденное начальником управления и прокурором Алтайлага НКВД.
Обратимся теперь к документу под номером 4, который сыграл определяющую роль в возвращении Николая Алексеевича в Москву.
6 сентября 1945 года управление Саранского строительства направило официальное письмо в Москву на имя председателя правления Союза советских писателей Н.С. Тихонова. Привожу его краткое содержание.
Документ № 4.
Управление Саранского строительства НКВД в Караганде доводит до сведения Правления Союза советских писателей следующее:
В Управлении строительства в качестве техника-чертёжника производственного отдела работает Заболоцкий Николай Алексеевич.
За хорошую работу по ходатайству Управления Алтайского ИТЛ НКВД в 1944 году тов. Заболоцкий Н.А. был освобождён из-под стражи, и в настоящее время он является полноправным гражданином, имея лишь ограничение права на местожительство (ст. 39 Положения о паспортах).
По характеру своей деятельности Саранское строительство не может использовать Заболоцкого по его основной специальности писателя, и потому тов. Заболоцкий работает в качестве технического работника — на работе, не соответствующей ни его образованию, ни его профессии.
Между тем, в течение последнего года тов. Заболоцкий в свободное от занятий время выполнил большую литературную работу — стихотворный перевод «Слова о полку Игореве», рассчитанный на широкого читателя. Партийная и профсоюзная общественность Саранского строительства, детально ознакомившись с трудом тов. Заболоцкого, признала его произведением большого художественного мастерства, способствующим широкой популяризации великого памятника древнерусского патриотизма в широких слоях советского народа.
Общественность Саранского строительства, придавая большое политическое и художественное значение труду Заболоцкого, нашла необходимым обратиться к Правлению Союза советских писателей со следующим.
1. Так как тов. Заболоцкий Н.А. своей хорошей работой в лагерях зарекомендовал себя как гражданин, достойный возвращения к своему свободному труду, он должен в силу своих литературных способностей и знаний возвратиться к своей литературной работе.
2. Управление Саранстроя НКВД просит Правление Союза советских писателей восстановить тов. Заболоцкого в правах члена Союза советских писателей и оказать ему всемерную помощь и поддержку как при опубликовании его труда в печати, так и в представлении права на жительство в одном из центральных городов Советского Союза.
Начальник управления Саранского ИТЛ НКВД майор Кучин.
Начальник Политического отд. Саранского ИТЛ НКВД ст. лейтенант Родивило.
На подлинном печать Саранского ИТЛ НКВД.
Верно. Секретарь Управления Саранского ИТЛ НКВД Вишневская.
На копии гербовая печать Саранского ИТЛ НКВД.
Как вспоминает известный литературовед И.Л. Андронников, Правление Союза советских писателей решило обсудить перевод «Слова». Под самый Новый год, 31 декабря 1945 года, в управление Саранского строительства поступила телеграмма председателя Союза писателей СССР Н.С. Тихонова о вызове Заболоцкого в Москву. К этому времени Николай Алексеевич совмещал две должности — начальника административно-хозяйственного отдела и начальника канцелярии. Без сомнения, бланк желанной телеграммы вначале попал в его руки. В семью Заболоцких пришла большая радость. Так появился документ № 5.
Документ № 5.
Приказ по Особому Саранскому строительному управлению треста «Карагандашахтострой».
Содержание: о командировке тов. Заболоцкого Н.А. 4 января 1946 г. № 2, г. Караганда.
На основании телеграфного вызова председателя Союза Писателей СССР т.Тихонова командировать тов. Заболоцкого Николая Алексеевича, начальника канцелярии, в гор. Москву с 8 января по 8 марта 1946 года, для чего на весь период командировки представить т. Заболоцкому отпуск без сохранения содержания.
Основание: заявление т. Заболоцкого, телеграфный вызов Председателя Союза писателей СССР т. Тихонова от 31 декабря 1945 года с резолюцией управляющего трестом т. Кирчакова и нач. ОРКИЗ треста т. Сорокина.
Начальник Особсаранстроя (Чечельницкий).
На подлинном треугольная печать Особого Саранского Строительного управления.
Обсуждение «Слова» в Москве прошло успешно. Благодаря заступничеству Н.С. Тихонова Н.А. Заболоцкий получил возможность остаться в городке писателей Переделкино под Москвой.
Документ № 6.
Приказ по Особому Саранскому строительному управлению треста «Карагандашахтострой».
Содержание: по личному составу. 11 мая 1946 г. № 155 г. Караганда.
Начальника канцелярии Заболоцкого Николая Алексеевича с 9.III.1946 г. освободить от занимаемой должности.
Основание: телеграмма председателя Союза советских писателей тов. Тихонова.
Зам. начальника Управления Особсаранстроя З. Кучин
Копия верна. Инспектор по кадрам (Животинский)
Круглая печать: в середине её – Особое Саранское Строительное управление.
И, наконец, последний карагандинский документ Н.А. Заболоцкого.
Документ № 7.
СССР НКУП Союз советских писателей ОСОБОЕ Саранское строительное управление «Карагандашахтострой» Главшахтостроя.
Писателю Заболоцкому Н.А.
Посылаем Вам копию приказа об освобождении Вас от занимаемой должности начальника канцелярии с 9 марта 1946 г.
Инспектор отдела кадров (Животинский).
И еще были письма от Екатерины Васильевны.
18.IV.83 г.
Глубокоуважаемый Юрий Григорьевич!
Простите, что не ответила на Ваше последнее письмо. Спешно готовим трехтомное собрание сочинений Николая Алексеевича. Хотелось, чтобы первый том вышел к 7 мая, дню 80-летия. Но теперь ясно, что трудно на это рассчитывать.
Недавно среди бумаг Николая Алексеевича обнаружила запись, где он был прописан в Михайловке. Сообщаю: «Карагандинская обл., г. Караганда, 3 отд. милиции. Прописан 5 апреля 1945 г. по Первомайскому переулку, дом 10». Прописка по ул. Ленина Вам известна.
Желаю успеха в Ваших трудах.
Николай Алексеевич из карагандинцев переписывался только с Зотовым, и нам кажется, что Николая Алексеевича там мало, кто знал, а кто знал, разъехались.
Если мои письма Вам могут помочь в Вашей исследовательской работе, я рада, и употребляйте сведения из них по Вашему усмотрению.
Прошу Вас, если в карагандинской прессе будет отмечено 80-летие Николая Алексеевича, пришлите, пожалуйста, вырезку или газету на мой адрес. Я, сын и дочь будем Вам благодарны.
Из присланной Вами «Индустриальной Караганды» узнала, что в Карагандинском университете работает Т. Савченко, которая защищала кандидатскую диссертацию на тему о Заболоцком. Судя по автореферату, работа была интересной; Т. Савченко была у меня в Москве, потом я как-то потеряла её из виду. Если случится Вам её встретить, прошу передать ей от меня привет.
Вот сколько у меня к Вам просьб!
Всего, всего Вам доброго. Е. Заболоцкая.
9. XI. 83 г.
Уважаемый Юрий Григорьевич!
Спасибо за поздравление с праздником. Желаю Вам и Вашим близким здоровья и всего доброго.
Очень радостно, что первый том уже дошел до Караганды. В Москве подписка от писателей должна быть принята книжной Лавкой писателей, но до сих пор еще не осуществлена. Если лавка удовлетворит наш заказ, не урезав, постараемся собрание выслать Вам. Пока же у меня только экземпляр, полученный в издательстве. Первый том выглядит солидно. Наконец, впервые удалось выполнить завещание Николая Алексеевича и в первых двух разделах первого тома напечатать все, что завещал он в содержании, составленном в 1958 г.
Мне кажется, розыски стихотворения Заболоцкого в карагандинской газете 1945 г. бесполезны. Весну и лето этого года он был занят только переводом «Слова о полку Игореве». Не думаю, что я забыла бы столь примечательное событие, как первая публикация после лагеря. Запомнила я, что весной или летом 1945 г. Николай Алексеевич написал письмо на имя председателя Союза писателей Казахстана, в котором предлагал свои силы для переводов из казахской поэзии. Ответ на это письмо получен не был, что Николай Алексеевич воспринял болезненно. Перевод «Слова о полку Игореве» в «Октябре» был первой публикацией после 1938 г.
С сердечным приветом
и уважением, Е. Заболоцкая.
11.XII. 83 г.
Глубокоуважаемый Юрий Григорьевич!
Ваше письмо от 22.XI.I983 г. получила своевременно. Почему мое письмо так долго шло до Вас – непонятно. Хотелось мне прочитать Ваш очерк о Л. Мартынове и потом написать Вам, но еще не добралась до библиотеки.
Приятно мне сообщить, что Ваша публикация в «Индустриальной Караганде» имеет отклик и в Москве. В «Вопросах литературы» (№ 11, 1983, стр. 284) в заметке «Новые факты из жизни Н.А. Заболоцкого» излагается Ваша статья и перепечатано потом все письмо управления Саранстроя в ССП.
Можно только приветствовать, если журнал «Простор» опубликует Ваш очерк о карагандинском периоде жизни Николая Алексеевича. В Москве, в Лавке писателей, все еще не проведена подписка на трехтомное собрание Н.А. Это странно, но обычно для Лавки так затягивать. Надеемся, что в этот год подписка будет. Наша семья желает Вам и Вашим близким счастливого Нового года, здоровья, успехов в трудах.
С уважением, Е. 3аболоцкая.
19.III.84 г.
Глубокоуважаемый Юрий Григорьевич!
Два дня назад выслала Вам 1-й том собрания сочинений Николая Алексеевича. Мы, семья Н.А. Заболоцкого, рады, что смогли выполнить Вашу просьбу и этим поблагодарить Вас за интересные изыскания по карагандинскому периоду жизни поэта. По выходе пошлю второй и третий тома.
С пожеланием хорошего здоровья и успехов в работе. Е. Заболоцкая.
29.03.84 г.
Глубокоуважаемый Юрий Григорьевич!
16 марта этого года отправила Вам 1-й том собрания Н. Заболоцкого. Нам приятно, что мы имеем возможность Вас порадовать. Следующих два тома будем посылать также из Москвы, т.к. наш абонемент московский. Сообщите, пожалуйста, о получении, чтобы мы знали, что бандероль дошла.
С сердечным приветом, пожеланием успеха в работе и всего самого хорошего. Заболоцкие.
Между тем, журнал «Простор» опубликовал мой очерк «Николай Заболоцкий в Караганде» (1984, № 4). Я выслал его семье Заболоцких. В письме спрашивал, не мог ли быть Н.А. знаком в шахтерском городе с такими знаменитостями, как ученый А.Л. Чижевский и литературовед Г.Л. Эйхлер. Скоро пришел и ответ.
11.V.84 г.
Глубокоуважаемый Юрий Григорьевич!
Большое спасибо за журнал «Простор». Очень приятно, что Ваша статья имеет такую широкую аудиторию. Благодарим за поздравление с майскими праздниками, желаем Вам и Вашим близким всего самого хорошего.
В письме Вы спрашиваете – встречался ли Заболоцкий с кем-нибудь из указанных Вами лиц. Думаю, что эти лица не знали, что он в Караганде, а случайные встречи едва ли были возможны. Николай Алексеевич встречался только с кругом своих сотрудников по «Шахтострою». День он был на работе, возвращался домой, садился за перевод «Слова о полку Игореве» и работал до глубокой ночи. По воскресеньям если отрывался от перевода, то по необходимости ехал в Сарань, где была посажена картошка. И там он встречал только сотрудников. Маловероятно, что были встречи с литераторами в доме отдыха в Аккуле. О таких встречах Николай Алексеевич рассказывал бы в семье.
Вы пишете в статье: «Чтение «Слова», по-видимому, происходило в нескольких местах. Это предположение неверно. В Караганде Николай Алексеевич читал «Слово» только те два раза, о которых Вы пишете. Не такое положение было у Заболоцкого тех лет, чтобы он выступал с чтением своего перевода, если это не было запланировано начальством. Одновременно с этим письмом высылаю Вам второй том и фотографию Н.А. Заболоцкого, снятую в 1946 году в первые месяцы после его приезда в Москву. Очень прошу Вас выслать её обратно, когда её переснимете для Вашей книги.
Желаю здоровья и успехов в Вашей литературной работе. Привет от сына.
С уважением Е. Заболоцкая.
Шахтерскому краю Н.А. Заболоцкий посвятил глубоко патриотическое по своему содержанию стихотворение «Город в степи», которое появилось в печати в 1947 году. Это воспоминания о шахтерах, строителях города, животноводах Сары-Арки.
И Ленин на холме Караганды
Глядит в необозримые просторы,
И вкруг него ликуют птичьи хоры,
Звенит домбра и плещет ток воды.
И за составом движется состав,
И льется уголь из подземной клети,
И ветер гонит тьму тысячелетий,
Над Казахстаном крылья распластав.
В строках поэта старожилы видят контуры Караганды 1945 года. Это и тлеющие терриконы, «живые горы дыма и огня», стальные краны возле строящихся шахт, дома с пролетами колоннад и гирляндами на фронтонах и единственный тогда фонтан в сквере возле кинотеатра «Октябрь». Звонкими, живыми строками Николай Алексеевич Заболоцкий навсегда оставил о себе память в шахтерском городе.
В газете «Рассвет» (Карагандинская область, Тельманский район, редактор Н.И. Лащухина) я вел рубрику «Занимательное краеведение». В номерах за 19 и 21 мая 1984 года в зарисовке «След Николая Заболоцкого» рассказал читателям о знаменитом мастере слова. Семья Заболоцких – Екатерина Васильевна, Никита и Наташа – откликнулась на очерк благодарственным письмом в адрес газеты «Рассвет». Эта районная газета – единственная в Казахстане, имеющая в своем архиве послание родственников Николая Алексеевича Заболоцкого.
Благодарим редакцию!
Мы, семья поэта Н.А. Заболоцкого, получили два номера вашей газеты с очерком Ю. Попова «След Николая Заболоцкого». Этот очерк нужен и важен всем, кто интересуется биографией поэта. А нам было очень приятно, что карагандинцы не забывают о жизни и работе Николая Алексеевича в их крае. Недолгое пребывание Заболоцкого в большой Михайловке и Новом городе связано с рядом незабываемых событий. Именно здесь встретили поэт и его семья окончание Великой Отечественной войны, здесь было создано поэтическое переложение «Слова о полку Игореве». Отсюда Заболоцкий вернулся к работе профессионального писателя.
Мы благодарим редакцию газеты за публикацию материала о Заболоцком и желаем всему коллективу «Рассвета» больших успехов в его столь нужной деятельности.
Е. Заболоцкая, Никита Заболоцкий,
Н. Заболоцкая.
Как самые дорогие реликвии храню две книги. На сборнике «Воспоминания о Заболоцком» (М., 1977) начертано:
Юрию Григорьевичу Попову с наилучшими пожеланиями от семьи Н.А. Заболоцкого и с благодарностью. 17 мая 1983 г.».
На первом томе собрания сочинений Н.А. Заболоцкого посвящение:
Юрию Григорьевичу Попову с уважением, признательностью и пожеланием успехов в краеведческих изысканиях. От семьи Николая Алексеевича Заболоцкого. Е. Заболоцкая. 17 марта 1984 г.
Главный вывод моих исследований – Н.А. Заболоцкий никогда не был узником именно Карлага. За колючей проволокой не замечен. В Караганде трудился как вольнонаемный, имея правовые ограничения в части выезда в ряд городов. Утверждения о том, что Николай Алексеевич Заболоцкий - бывший карагандинский «зек» и даже слесарь-сантехник способствует только путанице в летописи примечательных событий Сары-Арки.
Н.А. Заболоцкий оставил Караганду в январе 1946 года. Супруга Екатерина Васильевна выехала отсюда в июле 1946 года, после того как дети Никита и Наталья завершили обучение в школах.

Написать комментарий

Поля со * обязательны для заполнения

Пожалуйста, введите буквы, изображенные на картинке выше.
Символы не чувствительны к регистру
Другие материалы рубрики
  • Цвети, Астана! 23.06.2018

    Караганде определенно везет: Астана - рядом, и как поздравляют виновника торжества его друзья и гости, так и сам именинник готов сделать ответный тост. Этим самым ответом стали Дни культуры Астаны в нашей области, посвященные 20-летию столицы. На мероприятия Дней культуры Астаны мог прийти каждый желающий - столичные гости были рады всем и с удовольствием проводили экскурсии, если это выставка, и представления, будь то концерт или цирковое выступление.

  • Родство языка, родство стремлений 23.06.2018

    Казахский язык изучается не только в самом Казахстане, но и за его пределами. Доказательство тому – прошедшая в Караганде XV Международная олимпиада по казахскому языку и литературе для детей казахской диаспоры. Она показала не только знания ребят: дети приехали с руководителями, которые поведали о развитии языка в своих странах. Кадыйша Абдыбекова прибыла в Караганду из Кыргызстана, ее предки жили в Шетском районе. Кадыйша Токоновна – активный представитель Ассоциации казахов Кыргызстана, участник V Всемирного курултая казахов и празднования 550-летия образования Казахского ханства в Таразе. Сейчас она развивает язык и традиции казахского народа в своей республике. 

  • Особая миссия 23.06.2018

    Карагандинская общественность обсудила вопросы перехода казахского языка на латинский алфавит. В Доме дружбы состоялся семинар «Переход на латинский алфавит - основа модернизации общественного сознания», организованный управлением по развитию языков Карагандинской области. В мероприятии приняли участие лингвисты, общественники, журналисты, представители государственных органов и ученого сообщества. Речь шла о наиболее актуальных вопросах, которые сегодня поднимают казахстанцы: доступ к всесторонней информации о переходе казахского языка на латинский алфавит, правила правописания и трудности, с которыми сегодня сталкиваются лингвисты. 

  • Листки бельагашского календаря: 1908-1948 23.06.2018

    Казахское население издавна использовало указанные плодородные урочища для скотоводства. С появлением в 1824 году Каркаралинска места осмотрели чиновники. Заседатель француз Де Арто направил 20 июля 1827 года рапорт в Омск, где указал: «В 30 верстах от урочища Джусалы и ближе лежат горы Бель-Агач и Семизбуга, из коих первая изобилует весьма хорошим березовым лесом и сенокосами, а последняя - сенокосами же, оба сии урочища орошаются чистейшими ключами». По данным Каркаралинского приказа, здесь находились жайлау казахов Кучумовской и Байбуринской волостей. 29 августа 1844 года бии и старшины этих волостей дали «подписку», что эти места «по обилию на них хорошего для скота корма, со всем нашим народом занимаем ежегодно летними кочевками».

  • Кумыс для здоровья 23.06.2018

    В загородном сезонном детском оздоровительном лагере «Факел» урочища Бектауата Ортадересинского сельского округа Актогайского района в рамках программы здоровьесберегающих технологий введена кумысотерапия.  Свежеприготовленный кумыс ежедневно в 9.30 завозится в лагерь. После снятия пробы медицинскими работниками мальчишки и девчонки, сотрудники лагеря принимают второй витаминный завтрак в виде 200 граммов этого напитка.

  • В поисках истины 21.06.2018

    Всемирно известная писательница и религиовед Карен Армстронг в молодости 7 лет провела в монастыре. А когда некоторое время спустя она решилась писать о религии, ей советовали оставить эту затею, поскольку на работы подобной тематики нет спроса.  Теперь на ее счету книги, которые переведены на 40 языков мира. В их числе «История Бога: 4000 лет исканий в иудаизме, христианстве и исламе», которая была переведена на государственный язык по проекту «100 новых учебников на казахском языке». Всемирную известность Карен Армстронг обрела именно после публикации книги “История Бога” в 1993 году. В ней писательница делала упор на выявление таких общих черт авраамических религий, как важность сочувствия к ближнему и общего золотого правила нравственности. 

  • Сакральное наследие Сарыарки 21.06.2018

    Даже погода благоволила тем утром путешественникам, собравшимся в минувший понедельник в дальнюю дорогу с просветительской миссией. Проливной дождь закончился, тучи разошлись, и под лучами яркого солнца карагандинцы провожали от Дома дружбы участников экспедиции «Ұлы дала елі» по сакральным местам Бухаржырауского, Каркаралинского, Шетского и Актогайского районов Карагандинской области.

  • Народная память 21.06.2018

    В центральной городской библиотеке имени М.О. Ауэзова в рамках реализации программы «Рухани жаңғыру» был проведен юбилейный вечер «Арқа данышпаны», посвященный 350-летию со дня рождения Бухар жырау Калкаманулы. На мероприятие были приглашены учащиеся школ, писатели, публицисты, ученые, читатели библиотеки. Вечер-портрет был разделен на три блока. Первый посвятили анализу политической деятельности Бухар жырау во времена семи ханов, во втором говорили о творчестве великого сына казахской степи и в третьей учащиеся школы искусств поселка Ботакара представили свои музыкальные номера, а также театрализованную постановку «Разговор Бухар жырау с Аблайханом».